ありがとうございます。
「すぎもと歯科」に興味を持っていただきありがとうございます。
この診療所は、患者さんが居心地よく、適切な治療を受けていただけるようにデザインしました。
「ここへ来て良かった」と言っていただけるように、スタッフ一同努力しております。
ご相談、ご質問がございましたら気軽に声をかけてください。
Thank you for choosing us to care for your dental needs. We will do everything possible to make
your visit pleasant. Our office and procedures are designed for your comfort and our staff members
are devoted to making your visits enjoyable. We take great pride in dental service.
|
元気な歯
「すぎもと歯科」の目的は「お口の健康の維持」にあります。患者さんの歯をすこやかに保っていただくために、
1. 予防―適切な知識をもつことは、最大の予防につながります。歯周病学会の認定衛生士さんによる歯磨き指導も全員の方に受けていただきます。
2. 納得のできる治療
3. 矯正、審美歯科―きれいな歯並びは、お口の健康につながります。「すぎもと歯科」の衛生士さんはすべて審美歯科学会認定のホワイトニングコーディネーターの資格を習得しています。
4. 「すぎもと歯科」は院長と少数のスタッフで仕事をしています。大きな歯医者さんのようにどんどん治療を進めることはできないかもわかりませんが、スタッフ一人ずつが患者さん一人ずつに責任を持って治療にあたりますので、安心して来院ください。
お口全般のアドバイザーとお考えいただければ幸いです。
Caring for your teeth is one of the important factors in promoting good health. By focusing on what makes a mouth healthy, we hope to build for you a picture of optimal dental health and how relatively uncomplicated it is to achieve.
Simplified, a healthy, attractive mouth consists of teeth?touching and supported by other teeth?
which are all held in position by healthy bone and healthy dental gums.
Our goal is to help you maintain healthy teeth and supporting tissue. We want you to enjoy the comfort of oral health. Let us to know you more about our approach. |
|
急に歯が痛くなったら
私たちは患者さんに、できるだけ待ち時間がなく、リラックスして治療を受けていただけるように予約制をとっていますが、急に歯が痛くなったり、おかしいなと感じられたら、いつでもいらしてください。電話で相談してくださってもけっこうです。診療時間いがいでも、できるだけ電話がつながるように心がけています。
If a patient is uncomfortable, this is our immediate concern.
If an emergency should arise, we appreciate a call as early in the day as possible.
◎「すぎもと歯科」ではもちろん、健康保険を取り扱っています。
◎「すぎもと歯科」では通常の消毒に加え多くの一般病院で使用されている、エチレンオキサイドガス滅菌システムを採用し、消毒には万全の努力をしています。
We are well versed regarding insurance coverage and do everything possible to help you obtain maximum benefits.
|
|
Ｘ−ＲＡＹＳ
レントゲンのことを勉強しましょう。
レントゲン写真は、私たちにたくさんの情報をあたえてくれます。目には見えない体の中を教えてくれるのです。
歯科医はレントゲンを使い、いろいろなことができます。たとえば
1. 肉眼ではわからない初期のムシ歯や、歯茎のなか、歯と歯のあいだの
「隠れたムシバ」を見つけることができます。
2. 歯や入れ歯を支える、顎の骨の状態を知ることができます。
これは治療計画を考えるのに不可欠です。
3. 乳歯から永久歯への生え変わり、顎の発育、成長を知ることができます。
しかし、レントゲン線は良いことばかりではありません。極度に多くの量のレントゲン線を
浴びると（医療用に使われる量の数百倍）皮膚や血液、また遺伝性の病気にかかること
があります。
しかし、自然の太陽光線のなかには、医療で使われるよりはるかに多くの放射線があり、健康の維持に役立っています。でも、浴びるレントゲン線の量は少ないに越したことはありません。
「すぎもと歯科」では
1. 高感度のフィルムを使いレントゲン線の量を最小限にしています
2. 必要以外の放射線をカットするフィルターを機械に取り付けました
3. 必要以外の身体の部分にレントゲン線があたらないように、鉛の入ったエプロンを着て
いただきます。（妊婦の方も、心配ありませんのでご安心ください）
4. レントゲン線が必要以外の場所に漏れないように、天井、床、壁すべてに鉛をいれた
「レントゲン室」で撮影します。（保険所にも確認していただきました）
安心して治療を受けてください。わからないことや不安に感じられるときは
気軽に声をかけてください。 |
|
|
治療のながれ
●すぎもと歯科では、いきなり治療イスにすわり「はい、口をあけて」なんてことはありません。
あなたが「すぎもと歯科」に来院されると ……
●すぎもと歯科では患者さんのいろいろな情報を元に診療を進めていきます。記入してお持ちいただければ受付が簡略化されます。問診票のダウンロード
|
↓ |
|
●カウンセリングコーナーで「来院された理由、症状（主訴）」を聞きます。
治療イスに移って、口の中の状態、症状を調べて記録します。
必要があればレントゲン検査、 歯ぐきの検査をします。
その結果必要ある患者さんには歯周病のリスク検査を行い治療計画を考えていきます。
 |  |
健康な歯槽骨 | 歯周病でやせてしまった歯槽骨 |
|
↓ |
●痛みや不快症状があれば、症状を軽減、消失させるための処置をおこないます。 |
↓ |
|
●カウンセリングコーナーで、今調べた口の中の状態、検査結果をもとに治療の進め方を
説明します。 |
↓ |
|
時間があれば（患者さんにも、すぎもと歯科にも）歯磨き指導を受けていただきます。
|
↓ |
これで最初の来院はおわり、不快症状、痛みが治まっていれば、歯石取りをします。 |
↓ |
●次回から最初に説明した計画に従い治療をすすめます。 |
↓ |
|
●治療がおわれば、現在の状態を記録して「これからの管理」について相談しましょう。
●厚生労働省によって医療従事者の結核検査が義務付けられました。すぎもと歯科ではこの機会にスタッフ全員がその他の感染性疾患もないことを確認しました。
プロフェッショナルケア（オフィスケア）とデイリーケア（ホームケア）
●歯や歯ぐきを含めて口の中はケアしなければいけません。歯石やタバコのヤニ、コーヒーや
お茶などの「シブ」は毎日の歯磨きでは取れませんので衛生士さんに専用の機械、器具を使っ
てきれいにしてもらいましょう。
●初めての歯磨き指導の時に「新品の消毒すみパックいり歯ブラシ」を差し上げられるようになりました。これでいっそうご安心して指導を受けていただけると思います。（詳しくはＦａｑのＱ６０をご覧ください）
●感染予防のため、来院時には必ず、初めての歯磨き指導の時にお渡しした「指導用歯ブラシ」をお持ちください。お忘れの時には「指導用歯ブラシ」を９０円で買っていただく場合もあります。ご協力よろしくお願いします。
●毎日の歯磨きはもちろん重要ですが、それにプラスしてフッ素などのはいった洗口剤等の
使用をお勧めします。
すぎもと歯科では、お口の中の状態にあわせて洗口剤等を選んでお勧めしています。
|
